Quilate de diamante, história e custo